donderdag 1 september 2011

1 september

De eerste schooldag, en tjee wat is het hier weer stil, zal weer wennen worden, anders als de computer aanstaat, draait er steeds iemand rond mij, met de vraag : "mama mag ik ook eens?" en dan zijn we vertrokken voor enkele uurtjes als ik niet oplet :)
Maar goed, mijn twee bengels zijn allebei goed vertrokken voor een nieuw schooljaar, zoon voor zijn tweede jaar secundair en dochter voor het laatste basis, en je zult zien voor ik het goed en wel besef is het weer herfstvakantie.
Genoeg over school, geniet even mee met de foto's van onze hortensia's, dit jaar bloeit onze roze overvloedig en zijn bollen zijn veel groter dan anders, de mooiste hebben we afgeknipt en in een vaasje gezet zo kan ik vanop het terras ook nog naar die weelderige bloemen kijken.


Today is the first day of school, and man it's quit over here, otherwhile there is always someone around, when the computer is on, with the question : "mum can I go on the computer?" and then they play or chat for several hours, if I don't interfear ;)
But for now, my two kids are off for another schoolyear my boy for his second year of secundairy school and my girl for her last year of elemenary school, but you will see before I know it, there is another holiday, time flies.
But enough of that, enjoy with me, off our hydrangeas, aren't they lovely, I find that they bloom lushesly this year. The most nice ones I cut and put them in a vase, so I can enjoy the flowers while I sit on the terras.

4 opmerkingen:

  1. Hortensia's zijn dankbare planten, een lust vor het oog hoor :-)
    De dagelijkse gang van zaken went snel gelukkig en er komt maar zo weer een break in het schooljaar, de dagen vliegen om toch.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo, de rust is weder gekeerd in huize Sandra, geniet er maar van, hoor. Voor je het weet moet je weer achter de computer weg.;-))
    Wat zijn hortensia's toch mooi, hè!!! Wat kun je daarvan genieten. Wij hebben er ook een x aantal in de tuin.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Anders dan in Nederland waar de eerste schooldag op een maandag begint. (en verspreid in regio's ) Hoorde ik op televisie dat het in Belgie altijd 1 september is. Dus dit jaar op donderdag. Heel apart.
    Lekker als alles weer in een normaal ritme gaat.
    Vakantie is heerlijk genieten, maar het normale leven natuurlijk ook. Je hortensia's zijn prachtig

    BeantwoordenVerwijderen
  4. En ik wil je nogmaals bedanken voor alweer een prachtige kaart .....
    Thnxsssss

    Liefs
    Marjo

    BeantwoordenVerwijderen