donderdag 19 maart 2015

Shame, shame

Ik schaam me diep, want ondanks mijn goede voornemens kom ik er maar niet aan toe om te bloggen.
De happy Sunday's zijn toch lastiger dan gedacht, want die momentjes waarop je blij bent zijn soms zo vluchtig, of niet vast te leggen met een camera. Hoe leg je een deuntje vast op camera, of de geur van verse cake, bloemetjes.... Ik denk wel dat jullie het plaatje snappen.
Ik laat zeker nog iets horen van mijn nieuwe creatieve uitdagingen, dus blijf ,desondanks, komen piepen.


I'm in deep shame, despite my intentions to post more, I just can't seem to get the hang of it.
The happy Sunday's are harder than I imagined, because there are those moments when you feel happy, but in a blink of an eye it's gone, and yes I didn't have the camera.
And how can I take a picture of a melody, or the smell of cake, flowers,.... I think you'll understand
I will for sure show you some of my new creative challenges, so keep checking.


dinsdag 17 februari 2015

Pink Pax shawl

Hebben jullie ook een lievelingspatroon, bij mij is het Pax-shawl patroon met stip mijn lieveling.
Ik zoek steeds iets nieuws, maar er is nog geen enkel patroon dat me zo kan bekoren als dit.
Deze keer een roze, gemaakt voor een jarige vriendin, (ik hoop dat ze het even leuk vindt als ik).


Do you have an oldtime favorite pattern? For me it's this Pax-shawl pattern. I search for a new design, but
I don't find one as good as this one.
For now I used pink yarn, it's for my friends birthday (I hope she likes it as much as I did).



zondag 1 februari 2015

Happy Sunday

Wat maakte me de voorbije veertien dagen blij, je ontdekt het hier

What made me happy the past fortnight, you can find it out here

Ben toch gaan lopen, ondanks de kou
Went for a run, despite the cold

Kreeg een brief van mijn pennevriendin V.
I received a letter from my penpal V.

Ik kan al verschillende bekende melodietjes spelen op de saxofoon
I already play some famous melodies on the saxophone

Een winterwandeling gemaakt
Walked in a winterwonderland

Lola vond het maar vreemd, die sneeuw
Lola thought it was a curious thing, that white stuff

Mijn eerste rapportje notenleer 
My first point for music theory

Runners quote

Tot volgende week
See you next week

donderdag 29 januari 2015

Eenhoorns/Unicorns

Eindelijk krijg ik terug foto's op mijn blog gezet, oef, daarom was er ook op zondag geen postje, dus die hebben jullie nog tegoed.

Maar alles is weer ok, dus laat ik jullie graag deze schattige eenhoorns zien, gemaakt voor 2 vriendinnetjes van M. Het zijn tweelingzussen die dol zijn op eenhoorns dus een kadootje is dan vlug gekozen.
De ene houdt van roze en de andere van blauw dus de kleurkeuze was ook niet moeilijk ;-)

Finally I can get picture posted on my blog, that's also the reason why there wasn't a post on Sunday, so next one it's a double one.

But it seems everything is fixed, so I show you these cute little unicorns. I made them for 2 friends of M.
They are twin sisters who both just love unicorns, so we didn't have to think about a suitable present.
The first one likes pinks and the other one blues so the colors were also no big problem ;-)






Tot de volgende
See you next time

zondag 18 januari 2015

Happy Sunday

Hallo, voor iedereen een mooie zondag toegewenst, graag deel ik met jullie weer enkele beelden die mij verblijden deze week:

Hello, I wish you all a nice sunday, I would like to share the images that made me happy this week:

Na een stop van 2 maanden, terug beginnen lopen op maandag en het deed deugd!!
After a stop of 2 months, I started to run again on Monday, it was great!! 

Eindelijk weer een streepje zon te zien 
 A little bit of sunshine

De Helleborus die desondanks zijn uiterlijk toch bloempjes produceert
 The Helleborus, even though it's looking poorly, it produces nice flowers

Een onverwacht kadootje van B.
 A surprise gift from B.

Muzikale humor, hilarisch
Musical humor, so hilarious


Tot de volgende
Till next time

zondag 11 januari 2015

Happy Sunday

Zoals ik eerder al vertelde, heb ik een nieuw ideetje om mijn blog weer wat leven in te blazen.
Ik ga proberen elke zondag iets te posten wat me de voorbije week blij maakte, vandaar ook de naam Happy Sunday.
Hier is dus het eerste postje:


I said before that I had an idea for putting new life in my blog. Well I'm going to try to post something that made me smile every Sunday, that's also why I chose the name Happy Sunday.
So here we go:
 
De kaartjes die ik kreeg voor mijn verjaardag :-)
Cards I received for my birthday :-)
 
 
De nieuwe tas voor de muziekschool spulletjes in weg te stoppen
 The new bag for putting in my music stuff
 
 
Hierom moest ik zo hard lachen
 This made me smile so hard
 
 
Hier zit wel wat waarheid in
Here is some truth in
 
 
 
Ik hoop dat jullie het net zo leuk vinden als ik. Tot de volgende
 
I hope you are going to enjoy it, just as I do. Till next time

maandag 5 januari 2015

Phoenix shawl

Zoals ik al eerder zei, ik heb nog enkele projectjes klaar om getoond te worden, een eerste is
mijn tunesische shawl "Phoenix" van Aoibhe Ne (te vinden op Ravelry).  Het was een werk van lange adem, want tunesisch haken vlot niet echt snel, maar het eindresultaat mag er best wezen, een heerlijk warme shawl


 
As I said before, I still have some projects to show you, the first one is my tunisian shawl "Phoenix" from Aoibhe Ne (she can be found on Ravelry).  It took a while before it was finished, but it was wurth the effort, I finally have my warm and cozy shawl.