donderdag 27 december 2012

Stars

En dan mag je denken aan verschillende sterren, gehaakte, van papier, sterren op het podium of gewoon bij ons thuis. Kom en kijk mee naar mijn sterren:

And with this one you may think of many stars, crochet ones, paper ones, stars on stage or just the star in our home, come and take a glimps of my stars:

♫♫♫♫♫
 
Gehaakte sterren, gebruikt in het kerstconcert van dochter.
 
Even een korte beschrijving, "Waar de sterre bleef stille staan"
De kerstman zijn klokje is stuk, zonder klokje geen kerst, maar met de hulp van slimme elfen, een slim rendiertje enkele pientere meiden, de boerinnenbond, 2 rare kwieten en een heleboel hemelse muziek, lukt het om het klokje terug te maken.
 
Het concert was grandioos, je kreeg meteen de goeie dosis feelgood te pakken en je was zo in kerstemming, juf B. had haarzelf weer overtroffen, en die meiden/jongen die kunnen nogal een stukske fluiten. Kan niet wachten tot het volgende concert, dus langs deze weg nogmaals voor iedereen een dikke proficiat!!!
 
Crochet stars, used in the Christmas play of my daughter
 
I give you a little description, "Waar de sterre bleef stille staan" = "Where the star stood still"
Santa's little clock is broken, and without there will be no Christmas this year, but thanks to the help of some smart elves, a smart little reindeer, a bunch of clever girls, farmergirls, two strange guys and lots of heavenly music they succeed to get the clock fixed.
 
The play was yet again magnificent and you instantly got the right dose of cheer, miss B. realy outdone herself, and those girls/boy realy can flute.
Can't wait till the next play, so for each one a big congrats!!!


 



Kerstsokken voor kerstelfjes (ook voor concert)
 
Christmas socks for the Christmas elves

 
Hangertjes voor de elfjes
 
Charms for the elves


 
Klokje van de kerstman
 
Father Christmas clock
 
Papieren sterren deze dienden als versiering in de inkomhal en voor de kerstboom
 
Paper stars, we used these for decorating the hall and the tree

 
Mijn sterretjes op het podium, de middelste is mijn dochter
 
My stars on stage, the middle one is my daughter
 
En tenslotte de ster bij ons thuis, Lola
 
And last but not least, the star at our home, Lola

 
 
 

maandag 17 december 2012

N° 9 and 10

Twee petit fours tegelijk, had het kasteelgebakje over het hoofd gezien, en vergeten te posten toen het klaar was.
Maar nu heb je er twee voor de prijs van één ;)






Ooops I forgot to post my number 9, so now you'll get two for the price of one




vrijdag 14 december 2012

Kerstsfeer/ Christmas cheer

De kerstsfeer is overal volop aanwezig, lekker gezellig al die lichtjes, ik heb ook enkele nieuwe dingetjes gemaakt voor de kerstboom bij ons thuis, en omdat mijn hubbie vaak in de auto zit, heb ik speciaal voor hem een mini boompje gemaakt, ik vind het leuker dan zo'n klein gekocht boompje.
Kijk en oordeel zelf maar





Christmas cheer is all around us, it's so cozy with those twinkling lights, I made some new things for our Christmas tree, and because my hubbie spents lots of time in his car, I made him a special little tree, I think it's rather cute and nicer than those little car trees you can buy.
But take a look and judge for yourself.


zondag 2 december 2012

Petit four N°8 and some other sweets

Nummertje 8 gaf me wat problemen om het vast te leggen op foto, op de één of andere manier wou het maar niet lukken, maar de aanhouder wint, en ik kan het alsnog laten zien.

Heb ook weer iets zoets klaargemaakt, deze keer zijn het truffels geworden, mmmm heerlijk, heb 3 varianten gemaakt, een classieke, met hagelslag en speculooskruim, ik vind ze alle drie even lekker :)



 
Finally I can show N°8, in some way I just couldn't get it on my camera, it just didn't come out right, but as they say, just keep trying, I succeed.
 
I also made some chocolate delights, chocolate truffles, and they are yummie!! I made 3 different ones, the classic, with choclate sprinkles and caramelized cookie crumbs, all 3 are my favorite :)
 
 
 
Tot de volgende
See you next time


zaterdag 24 november 2012

N°7, en meer/ and more macarons

Hier is ie nummertje7, en omdat grietje er ook een video had bijgepost voor onze niet hakende medemens, dacht ik, het wordt tijd dat ik die macarons ook is probeer.
Had er al zoveel over gelezen en gehoord dat het zo ontzettend moeilijk is, maar dankzij de post van grietje en de blog van Eva's smulhuisje lukte het best.  Moet enkel nog wat oefenen in het spuiten van het perfecte rondje, maar voor mijn allereerste keer mogen ze er best zijn, niet?
Geniet mee van mijn resultaat, enkel spijtig dat jullie niet kunnen proeven, want ze waren heerlijk, oh ja het waren bosbessen macarons.







Number 7 completed, and grietje also put a video for real macarons op her blog, so I decided that I should give it a try. I had read and heard so much about them, that they were hard to make, but thanks to grietjes post and the blog Eva's smulhuisje, they turned out pretty good.
I still have to practise my piping skills, to creat the perfect round, but for my very first time, I did,'t do bad, no?
Enjoy, it's so sad that you can't taste them, because they were heavenly, oh yes they were blueberry macarons.
 
 
 
Tot de volgende keer,
See you next time,

dinsdag 20 november 2012

Zin in bakken/ In baking mood

Deze week heb ik ontzettend veel zin om tebakken.
Onze koekjespot stond er een beetje triest bij, dus werd het tijd om hem weer eens te vullen.
Had een tijdje terug speculaasplankjes gekocht, dus dit was het geschikte moment om die eens uit te testen.
Ziehier het resultaat:
 
Trieste koekjespot
 Sad cookie jar
 
De speculaas-plankjes
 The molds
 
Het resultaat
The result
 
Blije koekjespot :)
Happy cookie jar :)
 
 
This week I am realy in baking mood.
Our cookie jar looked a little sad, so empty, the perfect opportunity to bake some caramelized cookies, we call them "speculaas"
A little while ago I bought some molds, so I could give them a try, the result..... a happy jar.
 
 
 
Tot de volgende
See you next time


zondag 18 november 2012

Petit four 6

Mmmm een heerlijk roomsoesje, en deze is ooo zo goed voor de lijn ;)


Yummie, yummie, a lovely mini chocolate cream puff, and this one is so good for the waistline ;)
 
 
 
Tot de volgende keer
See you next time

maandag 12 november 2012

kadootjes/presents

Op 10 november waren mijn zusjes jarig, dus langs deze weg nogmaals gelukkige verjaardag D. en H.
En wat mag je verwachten als je een creatieve grote zus hebt, iets handgemaakt natuurlijk ;)
voor gezellige avonden :)

 On November 10th my sisters had their birthday, so once again, happy b-day D. and H.
And when you have a creative big sis, it's more than natural to receive something handmade, something for cozy evenings :)
 
♥♥♥♥♥
 
 
Zusje D. vroeg of ik het bruidspaartje uit gelukspoppetjes haken kon maken, dus tadaah het resultaat:
Sister D. asked me if I could make a bride and groom from the booklet "gelukspoppetjes haken" here they are:
 
 
 
 
 
Tot de volgende
See you next time

dinsdag 6 november 2012

N°5 klaar/finished

Lekker op tijd klaar, en alle andere projectjes vlotten ook goed, ik zit op schema, jeeeh


It's already done, and all my other projects are going smoothly, it all fits in the shedule, yiepie

zaterdag 3 november 2012

N° 4

Nummertje 4 is klaar en 5 staat al op de naald, wat een heerlijk verslavend werkje :)

 
Number 4 is ready and 5 is already started, it's such a lovely addiction :)
 
 
 


woensdag 31 oktober 2012

Gehaakte cowl met bloem/ Crochet cowl with flower

Net een heerlijk warme en zachte cowl klaar, ik kan hem al goed gebruiken, het bloempje is afneembaar, dat is wel handig voor als ik niet in bloemenmood bent ;)
Kan je het merken dat ik een beetje bolletjes gek ben? nee toch :)



Just finished a super cozy and warm cowl, the flower is detachable, that's handy for when I'm not into flowers ;)
Can you tell that I'm a little polka-dot crazy? neeeh :)


Tot de volgende
See you next time

donderdag 25 oktober 2012

N° 3

Ziezo nummer 3 is klaar.....op naar 4



Tadaah number 3 is ready...... going for 4


Tot de volgende
See you all next time

vrijdag 19 oktober 2012

Petit Four 1 & 2

Hehe, eindelijk heb ik ze op de foto gekregen, zoals jullie gemerkt hebben met de button, doe ik mee aan deze CAL. Leuk en handig om te doen, kleine patroontjes elke vrijdag gepost door Grietjekarwietje, ga maar eens piepen op haar blog of op Ravelry.
Hier zijn mijn eerste twee petit fourtjes, op naar nummer 3



 
Yeeeh, I've got them on picture, as you all could see on the button I participate in this CAL, and here are my two first petit fours. It's such a nice CAL every friday Grietjekarwietje posts a new pattern, they are very easy and quick. Just take a look on her site or Ravelry, if you are interessted.
 
 
 
Tot de volgende
See you next time