zondag 6 juli 2014

Overwinning-of troostcake?/ Victory- or comfortcake?

Gisterennamiddag samen met dochterlief aan het bakken geslagen. Een heerlijke tijd zonder verveling resuldeerde in deze heerlijke (duivelse)cakejes.
Dochter zei, we kunnen ze eten na de match van de Rode Duivels, het worden overwinnings- of troostcakejes. Wel we weten allemaal wat het geworden is, maar ze smaakte even lekker.
We mogen best trots zijn op de prestatie van het elftal, ik ben allezins ontzettend trots op mijn meid.


 
Yesterday afternoon, I had some quality time with daughter, we made these (devilish)cakes.
My daughter said, we can eat them after the game of the Red Devils, they can be our victory or comfort cakes. Well we all know the result by now, but they tasted deliscious.
We may be proud of our boys, I certainly am about my girl.


ps. proficiat aan onze noorderburen voor hun overwinning
     congrats to our northern neighbors for their victory


Tot de volgende keer
See you next time

1 opmerking:

  1. ja je cakejes zien er alvast lekker uit en hopelijk hebben ze gesmaakt, als troostprijs... jammer dat de belgen er uit liggen, maar was al blij dat ze het eens zover gehaald hebben.. en superleuk als je met je dochter samen kan bakken (ik heb enkel zonen...)

    BeantwoordenVerwijderen