donderdag 27 december 2012

Stars

En dan mag je denken aan verschillende sterren, gehaakte, van papier, sterren op het podium of gewoon bij ons thuis. Kom en kijk mee naar mijn sterren:

And with this one you may think of many stars, crochet ones, paper ones, stars on stage or just the star in our home, come and take a glimps of my stars:

♫♫♫♫♫
 
Gehaakte sterren, gebruikt in het kerstconcert van dochter.
 
Even een korte beschrijving, "Waar de sterre bleef stille staan"
De kerstman zijn klokje is stuk, zonder klokje geen kerst, maar met de hulp van slimme elfen, een slim rendiertje enkele pientere meiden, de boerinnenbond, 2 rare kwieten en een heleboel hemelse muziek, lukt het om het klokje terug te maken.
 
Het concert was grandioos, je kreeg meteen de goeie dosis feelgood te pakken en je was zo in kerstemming, juf B. had haarzelf weer overtroffen, en die meiden/jongen die kunnen nogal een stukske fluiten. Kan niet wachten tot het volgende concert, dus langs deze weg nogmaals voor iedereen een dikke proficiat!!!
 
Crochet stars, used in the Christmas play of my daughter
 
I give you a little description, "Waar de sterre bleef stille staan" = "Where the star stood still"
Santa's little clock is broken, and without there will be no Christmas this year, but thanks to the help of some smart elves, a smart little reindeer, a bunch of clever girls, farmergirls, two strange guys and lots of heavenly music they succeed to get the clock fixed.
 
The play was yet again magnificent and you instantly got the right dose of cheer, miss B. realy outdone herself, and those girls/boy realy can flute.
Can't wait till the next play, so for each one a big congrats!!!


 



Kerstsokken voor kerstelfjes (ook voor concert)
 
Christmas socks for the Christmas elves

 
Hangertjes voor de elfjes
 
Charms for the elves


 
Klokje van de kerstman
 
Father Christmas clock
 
Papieren sterren deze dienden als versiering in de inkomhal en voor de kerstboom
 
Paper stars, we used these for decorating the hall and the tree

 
Mijn sterretjes op het podium, de middelste is mijn dochter
 
My stars on stage, the middle one is my daughter
 
En tenslotte de ster bij ons thuis, Lola
 
And last but not least, the star at our home, Lola

 
 
 

maandag 17 december 2012

N° 9 and 10

Twee petit fours tegelijk, had het kasteelgebakje over het hoofd gezien, en vergeten te posten toen het klaar was.
Maar nu heb je er twee voor de prijs van één ;)






Ooops I forgot to post my number 9, so now you'll get two for the price of one




vrijdag 14 december 2012

Kerstsfeer/ Christmas cheer

De kerstsfeer is overal volop aanwezig, lekker gezellig al die lichtjes, ik heb ook enkele nieuwe dingetjes gemaakt voor de kerstboom bij ons thuis, en omdat mijn hubbie vaak in de auto zit, heb ik speciaal voor hem een mini boompje gemaakt, ik vind het leuker dan zo'n klein gekocht boompje.
Kijk en oordeel zelf maar





Christmas cheer is all around us, it's so cozy with those twinkling lights, I made some new things for our Christmas tree, and because my hubbie spents lots of time in his car, I made him a special little tree, I think it's rather cute and nicer than those little car trees you can buy.
But take a look and judge for yourself.


zondag 2 december 2012

Petit four N°8 and some other sweets

Nummertje 8 gaf me wat problemen om het vast te leggen op foto, op de één of andere manier wou het maar niet lukken, maar de aanhouder wint, en ik kan het alsnog laten zien.

Heb ook weer iets zoets klaargemaakt, deze keer zijn het truffels geworden, mmmm heerlijk, heb 3 varianten gemaakt, een classieke, met hagelslag en speculooskruim, ik vind ze alle drie even lekker :)



 
Finally I can show N°8, in some way I just couldn't get it on my camera, it just didn't come out right, but as they say, just keep trying, I succeed.
 
I also made some chocolate delights, chocolate truffles, and they are yummie!! I made 3 different ones, the classic, with choclate sprinkles and caramelized cookie crumbs, all 3 are my favorite :)
 
 
 
Tot de volgende
See you next time