Pages

donderdag 2 januari 2014

Verandering/Change en Think Pink

Eerst en vooral voor iedereen een geweldig, mooi, creatief 2014 gewenst, dat al jullie wensen mogen gerealiseerd worden

First of all, a happy, creative, nice, lovingly 2014 to you all, may your wishes come true


♥♥♥♥♥
 
 
Een nieuw jaar, een nieuw begin en voor dochterlief is dit zeker het geval, zij heeft haar haren laten knippen, nu zullen jullie denken, " niks speciaals aan", toch wel zij had ontzettend lange haren, en er is 35 cm afgeknipt. De haartjes gaan we doneren aan Think Pink, de enveloppe is al besteld, nu nog even wachten tot hij aankomt.
Op deze manier wil ik M. laten weten dat ik ontzettend trots op haar ben in alles wat ze is en wat ze doet.
Dikke kus X mam ;-)
 
 
A new year, a new beginning and for my daughter it's realy a new beginning, because she had a haircut, now I hear you think "so what" but she realy had long hair and she lost 35cm of hair.
Those hair we are going to donate to Think Pink, the envelope is on it's way, we just have to wait until it arrives.
I want to show you how proud I'm about M. in all her being and things she does, she is amazing.
Big kiss X, mum ;-)
 

 Voor/Before
Na/After
 

 
 

vrijdag 27 december 2013

Waar ik mee bezig was/ What I was working on

Een hele tijd stilletjes op bloggebied, maar creatief lekker aan de gang :-)
Hieronder verschillende afgewerkte spulletjes, vooral kleine projectjes maar waarvan ik toch veel voldoening heb gehad.

Hertenhoofdje, die mag blijven hangen zelfs na de kerstperiode
Deer head, he can stay even after the holiday season
 
Waslotion in een leuk zakje
Handsanitizers in a nice jacket

Een aapje met staart! (origineel patroon is zonder)
A sockmonkey with tail! (the original pattern is without one)
 Zelfgemaakte handwarmers
Homemade handwarmers
 
Romantische theelichthouders
Tealightholders with a cozy

 Mogen natuurlijk niet ontbreken, gehaakte kerstboompjes
Crochet Christmastrees are essential ;-)
 
 
It's been quiet on my blog, but I've been creative as you can see above. They were all small projects, but it was so rewarding to finish them.
 
 
 

 


dinsdag 24 december 2013

Merry Christmas

Aan al mijn blogvriendinnen, geniet van een heerlijke kerstavond.
To all my blogfriends, enjoy a wonderful christmas eve.

dinsdag 19 november 2013

Sinterklaas

Ik kan er niet omheen, overal zie je Pieten en Sinterklaas opduiken, ook bij ons thuis, zelfs tot in de wagen van dear husband ;-)
De gehaakte Pieten kregen er dit jaar een echte gehaakte Sint bij.

Sint voor de wagen/for the car


 
"Sinterklaas" is a huge thing in our regions, you can spot him everywhere, even at our place and in the car of dear husband ;-)
The crochet "Pieten" from last year finaly got their crochet Sinterklaas this year.
 
 
 
Tot de volgende
See you next time

zaterdag 16 november 2013

Kraamcadeautjes/ Birth gifts

In opdracht gemaakt, een kraamcadeautje, de vogeltjes moeten de twee kindjes voorstellen, de grote broer en zijn babybroertje. De giraf ziet er in het echt nog guitiger uit :-) De patroontjes zijn te vinden op Ravelry



On request I made these as a birth gift, the  birds are representing the two childeren of the family, the big brother and his newborn brother. The giraffe is in real life even more cute than on the picture :-)
The patterns can be found on Ravelry.


Tot de volgende keer
See you next time

woensdag 13 november 2013

Mini mini

Uit het boekje "Minigurumi" van Tess Van Riet, haakte ik deze twee mini's voor mijn zusjes, H. is gek op olifanten en D. heeft geen uitgesproken voorkeur voor een beestje, dus maakte ik voor haar de flamingo, vond die zelf zo schattig ;-)
Op de foto is het niet zo duidelijk maar ze zijn best mini


From the booklet "Minigurumi" from Tess Van Riet, I made these two mini ones, for my sisters.
H. is a huge fan of elephants and D. just loves all, so I made for her the little flamingo because I found it so cute ;-)
On the picture I couldn't capture how tiny they just are, but they are


Tot de volgende keer
See you next time

donderdag 31 oktober 2013

Happy Halloween

Elk jaar komt er wel iets nieuws bij onze Halloween decoratie, niks griezeligs, maar wel gezellig en leuk. Deze keer viel mijn oog (via pinterest) op heksenbenen die uit een pot staken, het was vrij simpel om te maken en we hebben er een ludieke deco bij.
Enkele pompoenen gehaakt, want die vrolijken de boel steeds op.
En deze avond staan er aan de straatkant een paar geverfde bokaals met een theelichtje in (deze hadden we nog staan) brengt de sfeer er ook meteen in.

Each year I add something new to our Halloween decorations, nothing to scary or creepy, just nice things that makes you smile. This time I saw witch' legs in a container, it was easy to make, and a new cute deco was a fact.
Some crochet pumkins are always nice to cheer things up.
And for this evening I put some painted jars outside, for the right atmosphere



Happy Halloween