Pages

donderdag 21 februari 2013

Upcycling

Lola kijkt haar ogen uit, en vraagt zich af, wat gaat baasje toch aanvangen met al die lege flessen?
Mmmm ik kan er al mee spelen, en het maakt zo'n leuk geluid.
Ben je ook nieuwsgierig, kom dan binnenkort zeker terug eens piepen, om de vorderingen te volgen.
 



Lola is wondering......, what is my master going to do with all these empty bottles?  Uuuuh it's nice to play with and it has a funny noise.
Are you also curious, come back to see more and to follow the progress
 
 
Tot de volgende keer
See you next time
 


donderdag 14 februari 2013

♥♥♥Happy Valentinesday♥♥♥

Fijne Valentijnsdag voor iedereen, ik hoop dat er veel ♥♥♥ liefde ♥♥♥ in de lucht hing bij jullie.
Ik heb mijn gezinnetje getrakteerd op cake-hartjes, ik hoef niet te zeggen dat ze overheerlijk waren zeker ;)

 
Happy Valentinesday to everyone, I hope that there was lots of ♥♥♥ love ♥♥♥ in the air
I treated my family to heart-cakes, it's not necessary to say that they were yummie ;)
 
 
 
♥♥ Tot de volgende keer ♥♥
♥♥ See you next time ♥♥

woensdag 6 februari 2013

Petit Fours

Ik loop een beetje achter, maar ben flink aan het inhalen, nog 3 te gaan, deze zijn klaar en kunnen getoond worden :)





 
I'm running behind, but I'm catching up ;) still 3 more to go, these are done and ready to be shown
 
 
 
 
Tot de volgende keer
See you next time

maandag 21 januari 2013

Warme voetjes/ Cozy feet

Mijn eerste paar sokken van 2013 zijn klaar, en ze komen al goed van pas ;-)

 
My first socks of 2013 are ready, and they already come in handy ;-)
 
 
 
Tot de volgende keer
See you next time

dinsdag 8 januari 2013

Projects

Hallo iedereen, eerst en vooral een gelukkig 2013 gewenst, tja het is al 8 dagen 2013 maar nieuwjaarswensen mogen nog gegeven worden.
Heb weer vanalles klaar liggen om te tonen, hoop dat jullie het leuk vinden,

Mandjes voor B.'s nieuwe badkamer (ik hoop dat ze het leuk vond)
 
 
 
 
 
 
Some baskets for B's new bathroom (I hope she liked them)
 
 
Een surprise kadootje voor een mede-dwarsfluit speelster  
 
A surprise present for one of the fellow flute-players
 
 
Sjaal voor mam, die verzot is op uiltjes
 


A scarf for my mum, who loves owls



Hi, first of all I wish you all a happy 2013, I know it's already 8 days 2013, but I think I can still give you my best wishes.
I have some pretty things to show, hope you'll enjoy



 
 
 


donderdag 27 december 2012

Stars

En dan mag je denken aan verschillende sterren, gehaakte, van papier, sterren op het podium of gewoon bij ons thuis. Kom en kijk mee naar mijn sterren:

And with this one you may think of many stars, crochet ones, paper ones, stars on stage or just the star in our home, come and take a glimps of my stars:

♫♫♫♫♫
 
Gehaakte sterren, gebruikt in het kerstconcert van dochter.
 
Even een korte beschrijving, "Waar de sterre bleef stille staan"
De kerstman zijn klokje is stuk, zonder klokje geen kerst, maar met de hulp van slimme elfen, een slim rendiertje enkele pientere meiden, de boerinnenbond, 2 rare kwieten en een heleboel hemelse muziek, lukt het om het klokje terug te maken.
 
Het concert was grandioos, je kreeg meteen de goeie dosis feelgood te pakken en je was zo in kerstemming, juf B. had haarzelf weer overtroffen, en die meiden/jongen die kunnen nogal een stukske fluiten. Kan niet wachten tot het volgende concert, dus langs deze weg nogmaals voor iedereen een dikke proficiat!!!
 
Crochet stars, used in the Christmas play of my daughter
 
I give you a little description, "Waar de sterre bleef stille staan" = "Where the star stood still"
Santa's little clock is broken, and without there will be no Christmas this year, but thanks to the help of some smart elves, a smart little reindeer, a bunch of clever girls, farmergirls, two strange guys and lots of heavenly music they succeed to get the clock fixed.
 
The play was yet again magnificent and you instantly got the right dose of cheer, miss B. realy outdone herself, and those girls/boy realy can flute.
Can't wait till the next play, so for each one a big congrats!!!


 



Kerstsokken voor kerstelfjes (ook voor concert)
 
Christmas socks for the Christmas elves

 
Hangertjes voor de elfjes
 
Charms for the elves


 
Klokje van de kerstman
 
Father Christmas clock
 
Papieren sterren deze dienden als versiering in de inkomhal en voor de kerstboom
 
Paper stars, we used these for decorating the hall and the tree

 
Mijn sterretjes op het podium, de middelste is mijn dochter
 
My stars on stage, the middle one is my daughter
 
En tenslotte de ster bij ons thuis, Lola
 
And last but not least, the star at our home, Lola

 
 
 

maandag 17 december 2012

N° 9 and 10

Twee petit fours tegelijk, had het kasteelgebakje over het hoofd gezien, en vergeten te posten toen het klaar was.
Maar nu heb je er twee voor de prijs van één ;)






Ooops I forgot to post my number 9, so now you'll get two for the price of one