dinsdag 23 juli 2013

Creatieve zoon/ Creative son

De zoon is helemaal in de ban van het wielrennen, kijken naar maar ook zelf fietsen. Sinds geruime tijd houdt hij zich ook bezig met het maken van diorama's, het is een gepriegel en gepruts maar telkens maakt hij met de beperkte middelen toch iets leuks. Ik vind het dus tijd dat ik even iets toon van zijn maaksels (ben best wel trots).
Het fotograferen ging niet zo makkelijk met de weerspiegeling, maar ik denk dat je toch het resultaat kan zien.

 
 Zoon in actie/ Son in action ;-)
 
My son is completely mad about cycling, watching it but also riding the bike. And since a while now he loves to make diorama's, it's tiny but he always can make something nice, even without the fancy things. So I thought it was time to show you some of his work (I'm a wee bit proud).
Photographing the thing wasn't easy, because there was a bit of a reflection, but you still can see the finished object.
 
 
 
Geniet van het zonnetje, groetjes
Enjoy the sun, greets

woensdag 17 juli 2013

Tasje/bag

Hebben jullie dat soms ook, je staat aan de kassa en beseft dat je weer eens je boodschappentas bent vergeten, tassen genoeg thuis dus ééntje kopen is geen optie en zo'n klein plastic tasje ook niet.
Wel ik heb de oplossing, een gehaakte versie die je mooi kunt oprollen en wegbergen. Altijd een tasje bij de hand :-)

Patroontje op Ravelry


Does this happens to you to? You're standing in queue at the pay desk and it occurs to you that you've forgotten the shoppingbag, at home you have plenty of bags so buying another is not an option, and a little plastic bag neither.
I have found the solution, a crochet bag that you can roll up and tuck away. Always a bag ready :-)

Pattern on Ravelry

Tot de volgende keer
See you next time

maandag 8 juli 2013

Tilda bijtje/bee

De laatste tijd ben ik helemaal in de ban van Tilda, de kleurtjes, stofjes, ik vind ze allemaal even schattig ;-)
Mijn vriendin, deelt de voorliefde voor dezelfde schattige dingen en kleurtjes, dus speciaal voor haar een bijtje (het past ook geheel bij haar naam en persoonlijkheid ☺)
Alleen ik blijf last hebben met de Tilda vleugeltjes, ook deze keer is het een vleugelloze creatie geworden, al bij al blijft het even schattig.

 
 
 
Lately I'm into "Tilda", I just love the colours, fabrics, I think they are all way to cute ;-)
A friend of mine adores also these kind of things, so especially for her, a little bee (it fits her personality ☺)
But I just keep struggling with those wings, so my little bee is one without the wings, but I think she still is cute.


Tot de volgende keer
See you next time

maandag 1 juli 2013

Klein en groter/ Little and bigger

Ik kon zo vlug niet een gepaste titel vinden voor dit postje, maar het zijn kleine dingetjes en iets grotere dat ik jullie wil laten zien, kom gewoon kijken, dan wordt alles wel duidelijk.

I couldn't think up an appropriate title for this post, there are some little things and some bigger ones I want to show you, just take a peek and it all falls into place


Broche
 
Uiltje voor swap/ Little owl for a swap

 
Dino voor/for Nicolas
 
 
 
Tuinkabouters/Garden gnomes
 
deze mannetjes zullen jullie geregeld zien voorbij komen
these guys will show up now and than

 
 
 
Tot de volgende keer
See you next time